![\"Kadr](\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEiJj8y84Q0xsOagGR8mRqfslUNXhTImBE3GgWSFs993Fb-J3K6laV0KK-qYlNE0138HLy5wQdx3GxJtTtHvB2UtL7dzL0I547qO4vi-FkciVPCLwW-q-169ZAmFkblmo7dr1AUc8YmkUO_9TSudBJxA7G5udExS6U1snH4Gi4MLqrf4I9HGejKxThshlS_9\/s1600-rw\/uzumaki-kadr-odcinek-1.webp\")
<\/a><\/td>\n<\/tr>\nNiestety, po premierze drugiego odcinka oczarowanie szybko ust\u0105pi\u0142o miejsca rozczarowaniu. Jako\u015b\u0107 animacji dramatycznie spad\u0142a, a produkcja zacz\u0119\u0142a przypomina\u0107 co\u015b, co powsta\u0142o w po\u015bpiechu i przy ograniczonych zasobach. Co dok\u0142adnie si\u0119 wydarzy\u0142o? Jakie by\u0142y powody tego spadku jako\u015bci i dlaczego co\u015b, co zapowiada\u0142o si\u0119 na arcydzie\u0142o, tak szybko straci\u0142o swoj\u0105 magi\u0119?<\/p>\n
Dlaczego po tak obiecuj\u0105cym pocz\u0105tku, jako\u015b\u0107 animacji Uzumaki<\/i> spad\u0142a? Po obejrzeniu dw\u00f3ch pierwszych odcink\u00f3w postanowi\u0142em przeprowadzi\u0107 \u015bledztwo i podzieli\u0107 si\u0119 z Wami jego wynikami. W artykule przeanalizuj\u0119, co mog\u0142o p\u00f3j\u015b\u0107 nie tak, i dlaczego produkcja tego anime zacz\u0119\u0142a si\u0119 sypa\u0107 ju\u017c po pierwszym epizodzie.<\/p>\nSukces pierwszego odcinka: z\u0142udne nadzieje?<\/h2>\n
Premiera pierwszego odcinka Uzumaki<\/i> wzbudzi\u0142a ogromne nadzieje w\u015br\u00f3d fan\u00f3w. Wielu widz\u00f3w ju\u017c po pierwszym odcinku okrzykn\u0119\u0142o t\u0119 adaptacj\u0119 jedn\u0105 z najbardziej obiecuj\u0105cych ekranizacji tw\u00f3rczo\u015bci Junjiego Ito<\/i>. Trudno by\u0142o nie zachwyca\u0107 si\u0119 jako\u015bci\u0105 animacji \u2013 wszystko wygl\u0105da\u0142o tak, jakby tw\u00f3rcy perfekcyjnie oddali klimat mrocznego \u015bwiata pe\u0142nego spirali prze\u015bladuj\u0105cych mieszka\u0144c\u00f3w Kurouzu-cho. Na portalach takich jak MyAnimeList czy IMDb szybko pojawi\u0142y si\u0119 wysokie oceny, a w sekcjach komentarzy fani nie szcz\u0119dzili pochwa\u0142. Zreszt\u0105, w samej bazie IMDb, pierwszy odcinek zebra\u0142 oceny na poziomie 8,5\/10, za\u015b na MyAnimeList not\u0119 4,4\/5. To podkre\u015bla, jak wielkie nadzieje pok\u0142adano w tej produkcji.<\/p>\n
Wielu fan\u00f3w doceni\u0142o fakt, \u017ce anime zachowa\u0142o unikalny styl graficzny mangi. Groza by\u0142a nie tylko obecna w samej fabule, ale r\u00f3wnie\u017c w technikach animacyjnych. Sceny by\u0142y nasycone ciemnymi barwami, a animacja skutecznie budowa\u0142a atmosfer\u0119 narastaj\u0105cego niepokoju. Ruchy postaci wydawa\u0142y si\u0119 prawdziwie ludzkie, a przera\u017caj\u0105ce obrazy spiral przywodzi\u0142y na my\u015bl najbardziej makabryczne kadry z mangi Ito<\/i>. To wszystko stworzy\u0142o wra\u017cenie, \u017ce Uzumaki<\/i> mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 jednym z najbardziej przera\u017caj\u0105cych horror\u00f3w w \u015bwiecie anime.<\/p>\n
Du\u017c\u0105 rol\u0119 w sukcesie pierwszego odcinka odegra\u0142y techniki animacyjne, kt\u00f3re nadawa\u0142y mu unikalnego charakteru. Ju\u017c pocz\u0105tkowe minuty pierwszego odcinka sprawi\u0142y, \u017ce w mojej g\u0142owie za\u015bwita\u0142a my\u015bl “tutaj najpewniej u\u017cyto motion capture, te ruchy postaci wygl\u0105daj\u0105 zbyt naturalnie”<\/i>. Moje przypuszczenia potwierdzi\u0142y napisy ko\u0144cowe, w trakcie kt\u00f3rych pojawi\u0142 si\u0119 przypis o motion capture i studiu Crescent, Inc., kt\u00f3re odpowiada\u0142o za ten element.<\/p>\n
Kluczowa mia\u0142a by\u0107 r\u00f3wnie\u017c rotoskopia \u2013 metoda, w kt\u00f3rej ruchy aktor\u00f3w s\u0105 nagrywane i nast\u0119pnie przenoszone na animowane postacie. O rotoskopii wi\u0119cej napisz\u0119 w kolejnych akapitach, bo o tej technice wspomina jeden z komentarzy na japo\u0144skim portalu Nijigenme.jp<\/a>, na kt\u00f3rym mo\u017cna czyta\u0107 tre\u015bci dotycz\u0105ce kultury 2D.<\/p>\n<\/p>\n Zapowied\u017a 1. odcinka Uzumaki<\/b><\/p>\n Pierwszy odcinek Uzumaki<\/i> sta\u0142 si\u0119 niemal wzorem tego, jak powinna wygl\u0105da\u0107 adaptacja horroru w anime. Tw\u00f3rcy nie bali si\u0119 eksperymentowa\u0107 z technikami, co da\u0142o znakomity efekt wizualny. Wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce maj\u0105 w r\u0119kach przepis na sukces \u2013 dop\u00f3ki nie pojawi\u0142 si\u0119 odcinek drugi.<\/p>\n Po niezwykle obiecuj\u0105cym pierwszym odcinku, drugi epizod Uzumaki<\/i> przyni\u00f3s\u0142 szokuj\u0105ce rozczarowanie. Jako\u015b\u0107 animacji spad\u0142a w drastyczny spos\u00f3b, a liczne niedoci\u0105gni\u0119cia by\u0142y widoczne go\u0142ym okiem. Widzowie, kt\u00f3rzy z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekali by zobaczy\u0107 dalsze losy mieszka\u0144c\u00f3w przekl\u0119tego miasta Kurouzu-cho, szybko zauwa\u017cyli, \u017ce co\u015b posz\u0142o bardzo nie tak. Zamiast mro\u017c\u0105cych krew w \u017cy\u0142ach scen, dostali\u015bmy szereg b\u0142\u0119d\u00f3w animacyjnych, niewyra\u017anych ruch\u00f3w i sztywnej akcji, kt\u00f3ra bardziej \u015bmieszy\u0142a, ni\u017c przera\u017ca\u0142a.<\/p>\n Do zarzut\u00f3w fan\u00f3w postanowi\u0142 odnie\u015b\u0107 si\u0119 Jason DeMarco<\/i>, producent wykonawczy adaptacji Uzumaki<\/i>. W serii trzech Tweet\u00f3w na platformie X<\/a> napisa\u0142 co\u015b takiego:<\/p>\n “W porz\u0105dku, wiedzieli\u015bmy, \u017ce to si\u0119 stanie. Nie mog\u0119 m\u00f3wi\u0107 o tym, co si\u0119 wydarzy\u0142o, ale zostali\u015bmy oszukani i mieli\u015bmy do wyboru: A) nie ko\u0144czy\u0107, nie emitowa\u0107 nic i uzna\u0107 to za pora\u017ck\u0119, B) po prostu doko\u0144czy\u0107 i wyemitowa\u0107 1. odcinek, zostawiaj\u0105c projekt niedoko\u0144czony, albo C) wypu\u015bci\u0107 wszystkie cztery odcinki, niezale\u017cnie od wad. Z szacunku dla ci\u0119\u017ckiej pracy wybrali\u015bmy opcj\u0119 C.”<\/p>\n<\/blockquote>\n “Po tak d\u0142ugim oczekiwaniu, zrozumia\u0142e jest, \u017ce ludzie s\u0105 w\u015bciekli. Niestety nie mog\u0119 im powiedzie\u0107, kogo wini\u0107… ale kto\u015b zdecydowanie zawini\u0142, a my wszyscy musieli\u015bmy zrobi\u0107, co w naszej mocy, kiedy wszystko si\u0119 posypa\u0142o. Mo\u017ce inni podj\u0119liby inne decyzje. Zrobili\u015bmy, co mogli\u015bmy, z tym, co mieli\u015bmy. “<\/p>\n<\/blockquote>\n “Raz jeszcze, wiele os\u00f3b ci\u0119\u017cko pracowa\u0142o nad tym serialem i nie uwa\u017ca\u0142em, \u017ce dzia\u0142ania jednej lub dw\u00f3ch os\u00f3b powinny by\u0107 powodem, dla kt\u00f3rego nigdy nie ujrza\u0142by \u015bwiat\u0142a dziennego. Mo\u017ce to z\u0142a decyzja, naprawd\u0119 nie wiem. Ci ludzie maj\u0105 prawo by\u0107 zdenerwowani i rozczarowani. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce ci si\u0119 podoba.”<\/p>\n<\/blockquote>\n Wyra\u017anie wida\u0107, \u017ce DeMarco<\/i> ma do kogo\u015b pretensje, cho\u0107 nie chce lub nie mo\u017ce ujawni\u0107, kto dok\u0142adnie zawini\u0142. W swoich wpisach sugeruje, \u017ce ca\u0142a sytuacja wynika\u0142a z dzia\u0142a\u0144 jednej lub dw\u00f3ch os\u00f3b, ale nie chce wskazywa\u0107 winnych, co tylko podsyci\u0142o moj\u0105 ciekawo\u015b\u0107.<\/p>\n Zaintrygowany t\u0105 sytuacj\u0105, postanowi\u0142em poszuka\u0107 wi\u0119cej informacji na japo\u0144skich stronach internetowych. Mia\u0142em nadziej\u0119, \u017ce mo\u017ce w komentarzach pod drugim odcinkiem Uzumaki<\/i> znajd\u0119 kogo\u015b, kto rzuci wi\u0119cej \u015bwiat\u0142a na spraw\u0119. Liczy\u0142em, \u017ce trafi\u0119 na anonimowy komentarz od kogo\u015b, kto pracowa\u0142 w ekipie produkcyjnej po stronie japo\u0144skiej i podzieli si\u0119 kulisami tych problem\u00f3w. W ko\u0144cu, w produkcj\u0119 anime cz\u0119sto zaanga\u017cowane s\u0105 dziesi\u0105tki, a nawet setki os\u00f3b. Liczy\u0142em na to, \u017ce mo\u017ce kto\u015b z ekipy animacyjnej lub technicznej zdecyduje si\u0119 na szczero\u015b\u0107 i opowie, co naprawd\u0119 si\u0119 wydarzy\u0142o. Tak si\u0119 sk\u0142ada, \u017ce trafi\u0142em na kilka interesuj\u0105cych komentarzy\u2026<\/p>\n Jednym z g\u0142\u00f3wnych powod\u00f3w spodku jako\u015bci animacji w Uzumaki<\/i>, na kt\u00f3ry wskazuj\u0105 zar\u00f3wno fani, jak i tw\u00f3rcy, by\u0142a pandemia COVID-19. Globalny kryzys zdrowotny znacz\u0105co wp\u0142yn\u0105\u0142 na harmonogram produkcji wielu projekt\u00f3w, a Uzumaki<\/i> nie by\u0142o wyj\u0105tkiem. Produkcja musia\u0142a zosta\u0107 wstrzymana na niemal rok, co zaburzy\u0142o ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 pracy zespo\u0142u. W czasie przerw w produkcji dochodzi\u0142o do zmian w ekipie animacyjnej, co tylko pog\u0142\u0119bia\u0142o problemy.<\/p>\n<\/p>\n Linie nachodz\u0105ce na schody i bieg po pla\u017cy w odcinku 2. Uzumaki<\/b><\/p>\n Gdy nie wiadomo, o co chodzi, na pewno chodzi o pieni\u0105dze.<\/b> W przypadku Uzumaki<\/i> to powiedzenie doskonale oddaje sytuacj\u0119. Produkcja anime to proces skomplikowany, a problemy finansowe cz\u0119sto stanowi\u0105 ukryty rdze\u0144 wielu trudno\u015bci. Jeden z anonimowych komentuj\u0105cych na japo\u0144skiej stronie Nijigenme.jp<\/a>, kt\u00f3ry przedstawia si\u0119 jako prawnik, podzieli\u0142 si\u0119 interesuj\u0105c\u0105 perspektyw\u0105 na temat tego, co mog\u0142o dzia\u0107 si\u0119 za kulisami produkcji:<\/p>\n “Jestem prawnikiem i z mojego do\u015bwiadczenia w pracy nad finansow\u0105 stron\u0105 anime mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce decyzje te s\u0105 podejmowane przez komitet produkcyjny (inwestor\u00f3w), a nie przez zesp\u00f3\u0142 produkcyjny lub szefa studia. Bud\u017cet obejmuje niemal wszystko: harmonogram, koszty animacji, koszty serwer\u00f3w, koszty studia, mar\u017ce zysku, op\u0142aty dla agencji aktor\u00f3w g\u0142osowych itp. Opr\u00f3cz tego jest r\u00f3wnie\u017c pozycja w bud\u017cecie zwana ‘kosztami produkcji’, kt\u00f3ra dzia\u0142a jak ‘margines’. W przypadku przekroczenia koszt\u00f3w, p\u0142atno\u015bci s\u0105 realizowane z tej puli. Co si\u0119 dzieje, gdy margines si\u0119 wyczerpie? Produkcja generuje koszty ka\u017cdego miesi\u0105ca, na co sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 serwery, wynajem biura, pensje administracyjne itp.<\/i><\/p>\n Nawet je\u015bli animatorzy nie pracuj\u0105, przed\u0142u\u017cenie produkcji o jeden miesi\u0105c kosztuje co najmniej 20 000 do 30 000 dolar\u00f3w. Je\u015bli epizod wymaga poprawek, koszty rosn\u0105 jeszcze bardziej. Dwumiesi\u0119czne op\u00f3\u017anienie, po kt\u00f3rym nast\u0119puj\u0105 powa\u017cne poprawki, mo\u017ce \u0142atwo podwoi\u0107 koszt jednego odcinka.<\/i><\/p>\n Przemys\u0142 anime jest znany z niskich mar\u017c zysku, wi\u0119c pozycja ‘koszt\u00f3w produkcji’ nie mo\u017ce tego pokry\u0107. To du\u017co mniejsza suma ni\u017c koszt produkcji jednego odcinka i ma pokrywa\u0107 jedynie drobne przekroczenia bud\u017cetu, a nie strategiczne decyzje. W wielu przypadkach studia anime kontynuuj\u0105 produkcj\u0119, pokrywaj\u0105c koszty z w\u0142asnych mar\u017c zysku, ale nawet wtedy to nie trwa d\u0142ugo.<\/i><\/p>\n Jedynym sposobem radzenia sobie z tym jest ponowne zwr\u00f3cenie si\u0119 do komitetu produkcyjnego i pro\u015bba o dodatkowe \u015brodki, ale mog\u0105 to by\u0107 bardzo trudne negocjacje.<\/i><\/p>\n Szczeg\u00f3lnie w przypadku serialu, takiego jak Uzumaki, kt\u00f3ry by\u0142 wielokrotnie op\u00f3\u017aniany, komitet produkcyjny prawdopodobnie ju\u017c przekaza\u0142 dodatkowe fundusze, wi\u0119c jego cz\u0142onkowie mog\u0105 uwa\u017ca\u0107, \u017ce dalsze inwestowanie nie ma sensu.”<\/i><\/p>\n<\/blockquote>\n Powy\u017cszy komentarz rzuca wi\u0119cej \u015bwiat\u0142a na powody obni\u017cenia jako\u015bci animacji. Wielokrotne op\u00f3\u017anienia i rosn\u0105ce koszty mia\u0142y wp\u0142yw na decyzje produkcyjne, kt\u00f3re niestety odbi\u0142y si\u0119 na jako\u015bci finalnego produktu. Mo\u017cemy domniemywa\u0107, \u017ce pierwszy odcinek Uzumaki <\/i>nie by\u0142 jeszcze gotowy w momencie, w kt\u00f3rym zacz\u0119\u0142a si\u0119 rozkr\u0119ca\u0107 pandemia. Produkcj\u0119 przerwano, jednak nie ukr\u00f3ci\u0142o to wszystkich koszt\u00f3w.<\/p>\n Ci z Was, kt\u00f3rzy zerkn\u0119li na napisy ko\u0144cowe pierwszego i drugiego odcinka, z pewno\u015bci\u0105 zauwa\u017cyli znacz\u0105ce zmiany w ekipie produkcyjnej. Dokonano zmiany nie tylko na stanowisku re\u017cysera, ale r\u00f3wnie\u017c zmieniono ca\u0142e studio animacji (przy pierwszy odcinku pracowa\u0142o studio Fugaku, a przy drugim odcinku studio Akatsuki). Nie umkn\u0119\u0142o to uwadze japo\u0144skich widz\u00f3w. Jeden z nich komentuje ten fakt na Nijigenme.jp<\/a> w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n “Je\u015bli spojrzycie na napisy ko\u0144cowe, zobaczycie, \u017ce re\u017cyser i studio zmienili si\u0119 w drugim odcinku, wi\u0119c za kulisami musia\u0142o si\u0119 wydarzy\u0107 co\u015b chaotycznego, a Nagahama prawdopodobnie nie m\u00f3g\u0142 kontynuowa\u0107 swojego stylu, kt\u00f3ry pokaza\u0142 nam w 1. odcinku.”<\/i><\/p>\n<\/blockquote>\n Hiroshi Nagahama<\/i>, czyli re\u017cyser pierwszego odcinka Uzumaki<\/i>, to osoba znana ze swojej pracy przy takich tytu\u0142ach jak Mushishi<\/i> oraz Detroit Metal City<\/i>. Nie uchowa\u0142 si\u0119 on d\u0142ugo na stanowisku re\u017cysera Uzumaki<\/i>, bowiem w drugim odcinku zast\u0105pi\u0142 go Yuji Moriyama<\/i>.<\/p>\n Tak si\u0119 sk\u0142ada, \u017ce na stronie Nijigenme.jp<\/a> jeden z anonimowych komentuj\u0105cych postanowi\u0142 podzieli\u0107 si\u0119 kulisami tej zamiany, jednocze\u015bnie odpowiadaj\u0105c na pytanie innego komentuj\u0105cego. Pozw\u00f3lcie, \u017ce przytocz\u0119 ca\u0142\u0105 konwersacj\u0119:<\/p>\n “Kr\u0105\u017c\u0105 plotki, \u017ce metody pracy Nagahamy by\u0142y tak trudne, \u017ce na pocz\u0105tku tego roku by\u0142 uko\u0144czony tylko jeden odcinek. Serial jest finansowany przez Adult Swim, sp\u00f3\u0142k\u0119 zale\u017cn\u0105 Warner Bros., wi\u0119c bior\u0105c pod uwag\u0119 polityk\u0119 Zaslava, DeMarco m\u00f3g\u0142 by\u0107 zmuszony do wyboru mi\u0119dzy zarejestrowaniem straty dla cel\u00f3w podatkowych a przyspieszeniem wydania serialu. Mimo to jego decyzje by\u0142y s\u0142abe.<\/i><\/p>\n Nagahama zosta\u0142 de facto zwolniony i odsuni\u0119ty od spotka\u0144 dotycz\u0105cych drugiego i trzeciego odcinka (nie jestem pewien co do czwartego, ale moje \u017ar\u00f3d\u0142o m\u00f3wi\u0142o o odcinkach drugim i trzecim). Nawet gdyby zdecydowali si\u0119 na uproszczon\u0105 produkcj\u0119, jego wieloletnia wiedza zdobyta w trakcie preprodukcji posz\u0142aby na marne i by\u0142aby niesp\u00f3jna z odcinkiem pierwszym.<\/i><\/p>\n Zatrudnienie jednego z najgorszych re\u017cyser\u00f3w w bran\u017cy r\u00f3wnie\u017c by\u0142o z\u0142ym posuni\u0119ciem. Prawdopodobnie nie pojawi si\u0119 w trzecim i czwartym odcinku (s\u0142ysza\u0142em, \u017ce by\u0142y produkowane r\u00f3wnolegle), wi\u0119c b\u0119d\u0105 lepsze ni\u017c odcinek drugi, ale prawdopodobnie nie osi\u0105gnie poziomu odcinka pierwszego.”<\/i><\/p>\n<\/blockquote>\n “Co by\u0142o tak trudnego w metodach re\u017cysera Nagahamy?”<\/i><\/p>\n<\/blockquote>\n “Prawie ca\u0142y odcinek by\u0142 rotoskopowany. Niemal 90% pierwszego odcinka by\u0142o zrobione t\u0105 technik\u0105, a by\u0142o tam wiele skomplikowanych uj\u0119\u0107.”<\/i><\/p>\n<\/blockquote>\n Hiroshi Nagahama<\/i>, re\u017cyser pierwszego odcinka, znany ze swojego perfekcjonizmu i bardzo ambitnych metod pracy, najprawdopodobniej napotka\u0142 trudno\u015bci w dostosowaniu swojego podej\u015bcia do warunk\u00f3w produkcyjnych. Jego metody by\u0142y na tyle wymagaj\u0105ce, \u017ce na pocz\u0105tku roku mieli\u015bmy gotowy tylko jeden odcinek. Kiedy finanse zacz\u0119\u0142y si\u0119 sypa\u0107, a terminy goni\u0142y, musiano podj\u0105\u0107 trudne decyzje. To w\u0142a\u015bnie wtedy, jak sugeruj\u0105 anonimowi komentuj\u0105cy, dosz\u0142o do zwolnienia Nagahamy<\/i> i zmiany na stanowisku re\u017cysera.<\/p>\n Nagahama<\/i>, z jego ambitnymi planami i skomplikowanymi technikami, nie mia\u0142 szans doko\u0144czy\u0107 projektu w spos\u00f3b, jaki sobie za\u0142o\u017cy\u0142, co doprowadzi\u0142o do katastrofalnego spadku jako\u015bci w drugim odcinku. Studio odpowiedzialne za pocz\u0105tkow\u0105 faz\u0119 produkcji zastosowa\u0142o zaawansowane techniki, takie jak rotoskopia i motion capture, kt\u00f3re wynios\u0142y pierwszy odcinek na wy\u017cyny wizualne. Niestety, topniej\u0105cy bud\u017cet, zmiana zespo\u0142u produkcyjnego i konieczno\u015b\u0107 zmiany podej\u015bcia do animacji sprawi\u0142y, \u017ce w drugim odcinku zabrak\u0142o tych element\u00f3w. Zamiast tego widzowie otrzymali bardziej sztywn\u0105, mniej dynamiczn\u0105 animacj\u0119.<\/p>\n<\/p>\n Por\u00f3wnanie animacji w pierwszym i drugim odcinku Uzumaki<\/b><\/p>\n Po premierze drugiego odcinka Uzumaki<\/i> reakcje fan\u00f3w by\u0142y jednoznaczne \u2013 Internet zala\u0142a fala rozczarowania. Widzowie, kt\u00f3rzy po pierwszym epizodzie mieli wielkie nadzieje na genialn\u0105 adaptacj\u0119 dzie\u0142a Junjiego Ito<\/i>, szybko zorientowali si\u0119, \u017ce co\u015b posz\u0142o nie tak. Komentarze na platformach takich jak Reddit, MyAnimeList czy japo\u0144skie grupy dyskusyjne by\u0142y pe\u0142ne frustracji i krytyki wobec spadku jako\u015bci animacji.<\/p>\n Na MyAnimeList mo\u017cna by\u0142o przeczyta\u0107 komentarze<\/a>, kt\u00f3re bezpo\u015brednio odnosi\u0142y si\u0119 do problem\u00f3w produkcyjnych:<\/p>\n “Znacz\u0105cy spadek jako\u015bci w por\u00f3wnaniu do pierwszego odcinka, z bardzo rozczarowuj\u0105c\u0105 animacj\u0105 i tempem akcji. Odcinek z latarni\u0105 morsk\u0105, jeden z najlepszych w\u0105tk\u00f3w w serii, zosta\u0142 ca\u0142kowicie zmarnowany i pospiesznie zako\u0144czony w zaledwie dwie lub trzy minuty.”<\/i><\/p>\n<\/blockquote>\n Nie dziwi mnie, \u017ce wielu fan\u00f3w wyrazi\u0142o swoje niezadowolenie z powodu oszcz\u0119dnej animacji<\/a>, kt\u00f3ra w drugim odcinku by\u0142a drewniana i nienaturalna. Ka\u017cdy widz jest w stanie zauwa\u017cy\u0107 szczeg\u00f3lnie s\u0142abe sekwencje ruchu postaci, w tym biegu po pla\u017cy, kt\u00f3ry wywo\u0142ywa\u0142 za\u017cenowanie.<\/p>\n Wielu komentuj\u0105cych zauwa\u017ca, \u017ce anime Uzumaki<\/i> wygl\u0105da, jakby wi\u0119kszo\u015b\u0107 bud\u017cetu zosta\u0142a przeznaczona na pierwszy odcinek. Jeden z komentuj\u0105cych na japo\u0144skiej stronie awaisora.com<\/a> zauwa\u017ca, co nast\u0119puje:<\/p>\n “Nie rozumiem tego. Je\u015bli wiedzieli, \u017ce tak si\u0119 stanie, to dlaczego zu\u017cyli ca\u0142y bud\u017cet i zasoby na pierwszy odcinek? Czemu nie zmniejszyli troch\u0119 jako\u015bci pierwszego odcinka i nie przekazali cz\u0119\u015bci bud\u017cetu oraz zasob\u00f3w na ten i pozosta\u0142e odcinki, aby by\u0142y bardziej sp\u00f3jne? Dla mnie lepiej by by\u0142o, gdyby wszystkie odcinki mia\u0142y jako\u015b\u0107 na poziomie 7\/10, zamiast pierwszego odcinka na 10\/10, a reszty na 4\/10.”<\/i><\/p>\n<\/blockquote>\n W\u015br\u00f3d licznych g\u0142os\u00f3w krytyki na Reddit\/Uzumaki<\/a> nie brakuje te\u017c takich, pr\u00f3buj\u0105cych usprawiedliwi\u0107 decyzje produkcyjne oraz trudn\u0105 sytuacj\u0119, w jakiej znale\u017ali si\u0119 tw\u00f3rcy Uzumaki<\/i>. Niekt\u00f3rzy fani zdaj\u0105 sobie spraw\u0119, \u017ce produkcja anime to skomplikowany proces<\/a>, zw\u0142aszcza gdy w gr\u0119 wchodzi wiele r\u00f3\u017cnych podmiot\u00f3w, a tw\u00f3rcy musz\u0105 dzia\u0142a\u0107 w ramach ogranicze\u0144 narzuconych przez osoby na wy\u017cszych szczeblach w hierarchii decyzyjnej.<\/p>\n Bycie producentem wykonawczym nie oznacza, \u017ce masz pe\u0142n\u0105 i ca\u0142kowit\u0105 swobod\u0119, zw\u0142aszcza gdy twoja firma jest sp\u00f3\u0142k\u0105 zale\u017cn\u0105 wielkiego konglomeratu. Conan O\u2019Brien by\u0142 producentem wykonawczym Tonight Show, ale mimo to zosta\u0142 oszukany przez NBC. Uzumaki to projekt wewn\u0105trz Toonami, Toonami to projekt wewn\u0105trz Adult Swim, kt\u00f3re jest kolejnym projektem wewn\u0105trz Cartoon Network, kt\u00f3re z kolei jest projektem wewn\u0105trz Warner Bros.. Z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 jest wielu ludzi, przed kt\u00f3rymi DeMarco musi si\u0119 t\u0142umaczy\u0107 i ma niewielk\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 dzia\u0142ania, gdy zapadaj\u0105 trudne decyzje.<\/p>\n<\/blockquote>\n Jak widzicie spadek jako\u015bci Uzumaki<\/i> mo\u017cna przypisa\u0107 wielu czynnikom, kt\u00f3re nawarstwi\u0142y si\u0119 w trakcie produkcji. Pandemia COVID-19 znacz\u0105co wp\u0142yn\u0119\u0142a na harmonogram, zamykaj\u0105c studia i przerywaj\u0105c prac\u0119 nad anime. To doprowadzi\u0142o do licznych op\u00f3\u017anie\u0144, kt\u00f3re zaburzy\u0142y finaln\u0105 jako\u015b\u0107 serii. Chaos wywo\u0142any pandemi\u0105 tylko pog\u0142\u0119bi\u0142 problemy finansowe, gdy\u017c bud\u017cet, kt\u00f3ry wydawa\u0142 si\u0119 dobrze rozplanowany, zosta\u0142 szybko wyczerpany po imponuj\u0105cym pierwszym odcinku. Zbyt du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 \u015brodk\u00f3w zosta\u0142a poch\u0142oni\u0119ta na pocz\u0105tkowym etapie produkcji anime, co sprawi\u0142o, \u017ce na p\u00f3\u017aniejsze odcinki zabrak\u0142o funduszy.<\/p>\n Re\u017cyser Hiroshi Nagahama<\/i>, znany z ambitnych metod pracy, m\u00f3g\u0142 mie\u0107 zbyt wysokie oczekiwania wzgl\u0119dem projektu. Jego techniki by\u0142y wymagaj\u0105ce i kosztowne, co sprawi\u0142o, \u017ce trudno by\u0142o je utrzyma\u0107 w d\u0142u\u017cszym procesie produkcyjnym. Po pierwszym odcinku Nagahama<\/i> zosta\u0142 zast\u0105piony, a zmiana studia animacyjnego tylko pog\u0142\u0119bi\u0142a problemy. W efekcie kolejny odcinek by\u0142 znacznie gorszy pod wzgl\u0119dem jako\u015bci od poprzedniego. Oczywi\u015bcie mo\u017cna by\u0142o tego unikn\u0105\u0107, gdyby tylko komitet produkcyjny zdecydowa\u0142 si\u0119 zwi\u0119kszy\u0107 bud\u017cet projektu, poczeka\u0107 jeszcze troch\u0119 i da\u0107 swobod\u0119 pracy Nagahamie<\/i>. Dlaczego do tego nie dosz\u0142o? Zapewne dlatego, \u017ce w ci\u0105gu pi\u0119ciu lat od rozpocz\u0119cia produkcji bud\u017cet tej serii by\u0142 ju\u017c zwi\u0119kszany \u2013 na co wskazuje jeden z wcze\u015bniej przytoczonych komentarzy.<\/p>\n Id\u0119 o zak\u0142ad, \u017ce sam Jason DeMarco<\/i> nie jest tu bez winy. Jego nazwisko coraz cz\u0119\u015bciej wi\u0105zane jest z problematycznymi produkcjami, kt\u00f3re nie spe\u0142ni\u0142y oczekiwa\u0144. Zar\u00f3wno Rick and Morty: The Anime<\/i>, jak i Legion Samob\u00f3jc\u00f3w: Isekai<\/i>, okaza\u0142y si\u0119 niewypa\u0142ami. W przypadku Uzumaki<\/i> wygl\u0105da na to, \u017ce DeMarco ponownie nie dopilnowa\u0142 produkcji, co odbi\u0142o si\u0119 na ostatecznym rezultacie.<\/p>\n Co zatem posz\u0142o nie tak z Uzumaki<\/i>? Wydaje si\u0119, \u017ce by\u0142a to kombinacja wielu czynnik\u00f3w: pandemia COVID-19, op\u00f3\u017anienia produkcji, z\u0142e zarz\u0105dzanie bud\u017cetem i czasem, zbyt du\u017ce ambicje re\u017cysera, zmiana ekipy produkcyjnej i decyzje podejmowane przez producenta Jasona DeMarco<\/i>. Wszystkie te elementy nawarstwi\u0142y si\u0119, prowadz\u0105c do sytuacji, w kt\u00f3rej po obiecuj\u0105cym pocz\u0105tku seria zacz\u0119\u0142a si\u0119 sypa\u0107. Uzumaki<\/i> mia\u0142o szans\u0119 na stanie si\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 adaptacj\u0105, ale w ostatecznym rozrachunku rozczarowa\u0142o wielu fan\u00f3w, kt\u00f3rzy liczyli na wi\u0119cej.<\/p>\n<\/p>\n 1. [Uzumaki] Producent wyzywaj\u0105co odpowiada na spadek jako\u015bci w odcinku 2., artyku\u0142 na https:\/\/nijigenme.jp\/articles\/23971<\/a>. Adaptacja mangi Uzumaki autorstwa Junjiego Ito by\u0142a jednym z najbardziej wyczekiwanych projekt\u00f3w w \u015bwiecie anime. Mangowy orygina\u0142, opublikowany pod koniec lat 90., zyska\u0142 kultowy status w\u015br\u00f3d fan\u00f3w horroru. Ka\u017cdy, kto pozna\u0142 spiralny \u015bwiat stworzony przez Ito, wiedzia\u0142, \u017ce animowana ekranizacja tego dzie\u0142a b\u0119dzie ogromnym wyzwaniem. Pierwszy odcinek da\u0142 nam prawdziwe widowisko \u2013 animacja by\u0142a wyj\u0105tkowa, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38192,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12036],"tags":[24595,24593,24597,24594,24598,24596,24592],"dealstore":[],"offerexpiration":[],"class_list":["post-38191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anime","tag-animacji","tag-dlaczego","tag-drastycznie","tag-jakosc","tag-odcinku","tag-spadla","tag-uzumaki"],"yoast_head":"\nNag\u0142y spadek jako\u015bci: co posz\u0142o nie tak?<\/h2>\n
\n
\n
\n
Pierwsze przyczyny spadku jako\u015bci animacji: COVID i op\u00f3\u017anienia produkcji<\/h3>\n
\n
Nawarstwienia si\u0119 problem\u00f3w: zmiana ekipy produkcyjnej i (zbyt) ambitny re\u017cyser<\/h3>\n
\n
\n
\n
\n
Reakcje fan\u00f3w: rozczarowanie i frustracja<\/h2>\n
\n
\n
\n
Co posz\u0142o \u017ale w Uzumaki?<\/h2>\n
\u0179r\u00f3d\u0142a i odno\u015bniki (rozwi\u0144)<\/span><\/summary>\n
\n2. Uzumaki odcinek 2 – Opinie: Zagraniczni widzowie s\u0105 poruszeni, artyku\u0142 na https:\/\/reaction.awaisora.com\/2024\/10\/06\/3dc692e8-f949-4848-b5c1-b6c70d8639b6\/<\/a>
\n3. Uzumaki na Reddit: https:\/\/www.reddit.com\/r\/Uzumaki\/<\/a>
\n4. Uzumaki na MyAnimeList: https:\/\/myanimelist.net\/anime\/40333\/Uzumaki<\/a>
\n5. Rotoskop, artyku\u0142 na Wikipedii: https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Rotoskop<\/a><\/p>\n<\/details>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"