{"id":242828,"date":"2025-05-15T08:12:20","date_gmt":"2025-05-15T08:12:20","guid":{"rendered":"https:\/\/peraltafinancing.com\/african-music\/ethiopiyawi-azmaris-electroniques\/"},"modified":"2025-05-15T08:12:20","modified_gmt":"2025-05-15T08:12:20","slug":"ethiopiyawi-azmaris-electroniques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828","title":{"rendered":"Ethiopiyawi, Azmaris \u00e9lectroniques"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"has-drop-cap\">Artistes, critiques sociaux, gardiens de la culture et de la musique\u2026 Depuis toujours, les Azmaris jouent en \u00c9thiopie un r\u00f4le majeur dans leur soci\u00e9t\u00e9. Issus de la racine \u00ab\u00a0mazammar \u00bb, qui signifie chanter en Amharique, ces po\u00e8tes-musiciens itin\u00e9rants, tr\u00e8s li\u00e9s aux traditions rurales, ma\u00eetrisent des instruments comme le masenqo (un instrument \u00e0 cordes frott\u00e9es du genre des r\u00e2bab), le krar (une harpe proche de la lyre) ou le washint (fl\u00fbte). Ces musiciens sont connus pour leurs s\u00e9millantes paroles, souvent improvis\u00e9es d\u2019apr\u00e8s les affaires sociales ou politiques du moment.<\/p>\n<p>Ces chroniqueurs musicaux sont souvent sp\u00e9cialis\u00e9s en fonction de leurs origines ethniques et g\u00e9ographiques. Ainsi les Azmaris de Showa, au centre du pays, sont r\u00e9put\u00e9s pour leur savoir-faire en mati\u00e8re de fabrication d\u2019instruments, tandis que les Azmaris de Kafficco mettent l\u2019accent sur la pr\u00e9servation des histoires orales, \u00e0 l\u2019instar des griots d\u2019Afrique de l\u2019Ouest.<\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 l\u2019av\u00e8nement de la presse ainsi que des m\u00e9dias de masse, les Azmaris \u00e9taient utilis\u00e9s par l\u2019\u00c9tat \u00e9thiopien pour relayer les grands discours comme les diff\u00e9rents programmes politiques. \u00c0 l\u2019inverse, ces musiciens publics pouvaient \u00e9galement se faire les porte-voix pour des revendications du peuple. En temps de conflit, les Azmaris \u00e9taient \u00e9galement essentiels pour mobiliser la population, notamment en faveur de la d\u00e9fense nationale. Ce fut par exemple le cas lors de la bataille d\u2019Adwa en 1896, lorsque l\u2019empereur Menelik vainquit les envahisseurs italiens. Les Azmaris avaient alors march\u00e9 et jou\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s des troupes \u00e9thiopiennes.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1010\" height=\"673\" src=\"https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Azmari-Copy-of-DSC05001-copy-2-1010x673.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129941\" srcset=\"https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Azmari-Copy-of-DSC05001-copy-2-1010x673.jpg 1010w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Azmari-Copy-of-DSC05001-copy-2-759x506.jpg 759w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Azmari-Copy-of-DSC05001-copy-2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Azmari-Copy-of-DSC05001-copy-2-1440x960.jpg 1440w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Azmari-Copy-of-DSC05001-copy-2-661x441.jpg 661w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Azmari-Copy-of-DSC05001-copy-2-465x310.jpg 465w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Azmari-Copy-of-DSC05001-copy-2-375x250.jpg 375w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Azmari-Copy-of-DSC05001-copy-2.jpg 8052w\" sizes=\"(min-width:1010px) 759px,100vw\"\/><\/figure>\n<p><strong>Des fl\u00e8ches libertaires, d\u00e9coch\u00e9es en \u00c9thiopie par les cordes du krar<\/strong><\/p>\n<p>Pris entre r\u00e9formes politiques et avanc\u00e9es technologiques \u00e0 grande \u00e9chelle, la place des Azmaris n\u2019a cess\u00e9 d\u2019\u00e9voluer tout au long du vingti\u00e8me si\u00e8cle. Sous le r\u00e8gne d\u2019Hail\u00e9 S\u00e9lassi\u00e9, de 1930 \u00e0 1974, les Azmaris ont \u00e9t\u00e9 pour la premi\u00e8re fois soumis \u00e0 une censure totale de la part de l\u2019\u00c9tat. Les musiciens ne pouvaient alors plus exprimer de critiques politiques, comme de dol\u00e9ances publiques. Aujourd\u2019hui, ce sont les m\u00e9dias d\u2019\u00c9tat qui ont remplac\u00e9 la musique Azmari comme principale voie de communication officielle, rel\u00e9guant ainsi les Azmaris au rang de simples amuseurs.\u00a0<\/p>\n<p>Alors m\u00eame que l\u2019influence croissante de styles musicaux internationaux comme d\u2019instruments occidentaux mena\u00e7ait leurs coutumes d\u2019extinction, les musiciens azmaris ont r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9tablir des espaces culturels nouveaux, tout au long de la seconde moiti\u00e9 du vingti\u00e8me si\u00e8cle, jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui.\u00a0<\/p>\n<p>Une r\u00e9sistance musicale, port\u00e9e entre autres par les voix et les nappes \u00e9thiopiques d\u2019artistes comme Baheru Kegne et Yirga Dubale, qui ont \u00e9t\u00e9 parmi les premiers \u00e0 enregistrer le son des Azmaris sur cassettes et disques. Un march\u00e9 de la musique enregistr\u00e9e \u00e9videmment soutenu par l\u2019immense Asnatq\u00e8tch W\u00e8rqu, actrice et v\u00e9ritable reine de th\u00e9\u00e2tre \u00e9thiopienne, mais \u00e9galement talentueuse joueuse de krar. Au c\u0153ur de cette industrie musicale locale en pleine \u00e9bullition durant les seventies, l\u2019\u00c9thiopie voit l\u2019av\u00e8nement de bars priv\u00e9s, sp\u00e9cialement d\u00e9di\u00e9s aux artistes. Appel\u00e9s Azmari Bet, ces cabarets survivent encore de nos jours \u2013 bien que tr\u00e8s menac\u00e9s \u2013 au c\u0153ur de la capitale, en particulier dans le quartier de Kazanchis, haut lieu de la vie nocturne \u00e9thiopienne.<\/p>\n<p>Bien que largement urbanis\u00e9e et \u00e9lectrifi\u00e9e, la culture Azmari continue donc de jouer avec les double-sens, les allusions et questionne, tout en humour et en m\u00e9taphores, la soci\u00e9t\u00e9 ainsi que le pouvoir. Ici les fl\u00e8ches d\u00e9coch\u00e9es par les cordes du krar constituent des espaces de libert\u00e9 rares et pr\u00e9cieux en \u00c9thiopie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed alignwide is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<p>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ethiopian Records | Boiler Room: Addis Ababa\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CGna2sP3fYc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/p>\n<\/figure>\n<p><strong><strong>Ethiopian Records, et l\u2019\u00e9mergence de l\u2019Ethiopiyawi \u00e9lectronique<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>\u00c2g\u00e9 de 38 ans, le producteur de musique Endeguena Mulu est en mission : le musicien t\u00e9moigne de la r\u00e9silience de la tradition Azmari \u00e0 travers un nouveau genre, l\u2019Ethiopiyawi \u00e9lectronique. \u00c9galement connu d\u2019apr\u00e8s son nom de sc\u00e8ne <em>Ethiopian Records<\/em>, Endeguena se d\u00e9fini comme un v\u00e9ritable Azmari \u00e9lectronique, soucieux de pr\u00e9server les pratiques musicales populaires et traditionnelles tout en leur prodiguant des nouvelles respirations cr\u00e9atives, \u00e0 travers notamment l\u2019exp\u00e9rimentation et l\u2019approche \u00e9lectronique : \u00ab <em>l\u2019Ethiopiyawi utilise tous les outils de composition de la musique \u00e9lectronique mais \u00e9galement de la musique traditionnelle est-africaine, et la musique africaine en g\u00e9n\u00e9ral<\/em> \u00bb confie le producteur.<\/p>\n<p>Objectif ? \u00ab <em>Cr\u00e9er de nouveaux terrains d\u2019expressions gr\u00e2ce aux anciens sons locaux, m\u00eal\u00e9s aux techniques num\u00e9riques modernes. L\u2019Ethiopiyawi est tourn\u00e9 vers la recherche, l\u2019engagement communautaire, ainsi qu\u2019un profond respect culturel pour la tradition. L\u2019auto-\u00e9ducation fait \u00e9galement partie int\u00e9grante du genre<\/em> \u00bb\u00a0poursuit le musicien. \u00ab <em>C\u2019est cette philosophie qui alimente l\u2019\u00e9thique de l\u2019Azmari, cr\u00e9ateur, mais aussi critique des normes soci\u00e9tales.<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>D\u00e9couverte et recontextualisation de sons locaux, dialogue entre les g\u00e9n\u00e9rations sur l\u2019h\u00e9ritage commun, lecture de textes anciens, s\u00e9ances avec des instrumentistes, des chanteurs ou des artisans traditionnels\u2026 C\u2019est dans ce processus que se r\u00e9v\u00e8le la v\u00e9ritable essence de l\u2019\u00e9lectro \u00e9thiopienne. L\u2019id\u00e9e ici est d\u2019honorer et de pr\u00e9server les pratiques locales, de pr\u00e9senter des perspectives nouvelles pour les musiques d\u2019Afrique de l\u2019Est, loin des industries cr\u00e9atives dominantes.\u00a0<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019instar des Azmaris, qui utilisaient la musique pour mettre en pi\u00e8ce le climat sociopolitique, le travail d\u2019Endeguena s\u2019inscrit lui-aussi largement dans la franche critique sociale : \u00ab <em>la violence du mainstream, l\u2019indiff\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale dans laquelle se r\u00e9pandent les cultures dominantes doit \u00eatre combattue<\/em> \u00bb explique Endeguena. \u00ab\u00a0L\u2019Ethiopiyawi<em> est une forme de r\u00e9sistance face au cloisonnement ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tiquetage des cultures, selon leur potentiels marchands.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00ab <em>Pr\u00e9senter nos imaginaires bas\u00e9s sur notre h\u00e9ritage traditionnel<\/em><\/strong> \u00bb<\/p>\n<p>Endeguena Mulu revisite son h\u00e9ritage \u00e0 grands renforts de percussions polyrythmiques, de synth\u00e9tiseurs atmosph\u00e9riques et de sampling vocal. Jetez-vous sur son EP <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/intl-fr\/album\/6kCz7SpgTV97HbT0fG8yZt?si=vd6VxxRjTqajIcEqzIfb7A\">Ye Feqer Edaye<\/a> \u2013 \u00e9videmment sorti chez Warp \u2013 pour exp\u00e9rimenter ces ponts salvateurs, b\u00e2tis entre sonorit\u00e9s \u00e9thiopiennes traditionnelles et nouvelles exp\u00e9rimentations \u00e9lectroniques.\u00a0<\/p>\n<p>Un long geste, pluridisciplinaire et finement document\u00e9, qui a vu Mulu et son alter ego musical <a href=\"https:\/\/ethiopianrecords.bandcamp.com\/music\">Ethiopian Records<\/a> s\u2019imposer comme un v\u00e9t\u00e9ran de la sc\u00e8ne musicale \u00e9lectronique d\u2019Addis. Le producteur a ainsi agglom\u00e9r\u00e9 autour de lui un biotope favorable aux artistes ind\u00e9pendants, et galvanise une communaut\u00e9 de <em>rookies<\/em>, f\u00e9d\u00e9r\u00e9e par exemple autour des tr\u00e8s prometteurs Mikael Seifu, Nerliv ou Dotphic.<\/p>\n<p>C\u2019est d\u2019ailleurs cette sc\u00e8ne qui est repr\u00e9sent\u00e9e dans l\u2019incendiaire Boiler Room sp\u00e9ciale <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CGna2sP3fYc\">Addis-Abeba<\/a>, fra\u00eechement sortie au tout d\u00e9but de ce mois de mai : \u00ab\u00a0<em>l\u2019occasion r\u00eav\u00e9e pour pr\u00e9senter nos imaginaires bas\u00e9s sur l\u2019h\u00e9ritage traditionnel, mais tourn\u00e9s vers des devenirs ind\u00e9pendants et contemporains.<\/em> \u00bb\u00a0Difficult\u00e9s d\u2019acc\u00e8s, freins \u00e0 la diffusion, probl\u00e8mes financiers ou manque d\u2019infrastructure\u2026 \u00ab\u00a0<em>La barre est haute et les difficult\u00e9s nombreuses<\/em> \u00bb admet le producteur. \u00ab <em>Mais malgr\u00e9 ces obstacles, nous sommes optimistes car nous savons que nos camarades continuent \u00e0 cr\u00e9er, et le public continue \u00e0 \u00e9couter<\/em>. \u00bb<\/p>\n<p>Le musicien continue d\u2019arpenter la route de l\u2019\u00e9l\u00e9vation, de l\u2019auto-\u00e9ducation, fort d\u2019une communaut\u00e9 et d\u2019une sc\u00e8ne en plein d\u00e9veloppement. Pionnier et b\u00e2tisseur de ponts musicaux, Endeguena <em>Ethiopian Records<\/em><strong> <\/strong>Mulu pr\u00e9serve et ouvre la voie \u00e0 la jeune g\u00e9n\u00e9ration musicale ici, en \u00c9thiopie.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><script type=\"d8c39f91cf305510e20ec98c-text\/javascript\">\n!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?\nn.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbq=n;\nn.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;\nt.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,\ndocument,'script','https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js?v=next');\n<\/script><script type=\"d8c39f91cf305510e20ec98c-text\/javascript\">\n          !function(f,b,e,v,n,t,s)\n          {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?\n          n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};\n          if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';\n          n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;\n          t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];\n          s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',\n          'https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js');\n          fbq('init', '304027956726511');\n          fbq('track', 'PageView');\n        <\/script><br \/>\n<br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artistes, critiques sociaux, gardiens de la culture et de la musique\u2026 Depuis toujours, les Azmaris jouent en \u00c9thiopie un r\u00f4le majeur dans leur soci\u00e9t\u00e9. Issus de la racine \u00ab\u00a0mazammar \u00bb, qui signifie chanter en Amharique, ces po\u00e8tes-musiciens itin\u00e9rants, tr\u00e8s li\u00e9s aux traditions rurales, ma\u00eetrisent des instruments comme le masenqo (un instrument \u00e0 cordes frott\u00e9es du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":242829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12025],"tags":[89219,22430,89218],"dealstore":[],"offerexpiration":[],"class_list":["post-242828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-african-music","tag-azmaris","tag-electroniques","tag-ethiopiyawi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ethiopiyawi, Azmaris \u00e9lectroniques - Som2ny Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ethiopiyawi, Azmaris \u00e9lectroniques - Som2ny Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Artistes, critiques sociaux, gardiens de la culture et de la musique\u2026 Depuis toujours, les Azmaris jouent en \u00c9thiopie un r\u00f4le majeur dans leur soci\u00e9t\u00e9. Issus de la racine \u00ab\u00a0mazammar \u00bb, qui signifie chanter en Amharique, ces po\u00e8tes-musiciens itin\u00e9rants, tr\u00e8s li\u00e9s aux traditions rurales, ma\u00eetrisent des instruments comme le masenqo (un instrument \u00e0 cordes frott\u00e9es du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Som2ny Network\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-15T08:12:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ethiopiywa-1010x673.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1010\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/person\/b85e3c3dc0e1daea076524dc8810c371\"},\"headline\":\"Ethiopiyawi, Azmaris \u00e9lectroniques\",\"datePublished\":\"2025-05-15T08:12:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828\"},\"wordCount\":1290,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ethiopiywa-1010x673.jpg\",\"keywords\":[\"Azmaris\",\"\u00e9lectroniques\",\"Ethiopiyawi\"],\"articleSection\":[\"African Music\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828\",\"url\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828\",\"name\":\"Ethiopiyawi, Azmaris \u00e9lectroniques - Som2ny Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ethiopiywa-1010x673.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-15T08:12:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ethiopiywa-1010x673.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ethiopiywa-1010x673.jpg\",\"width\":1010,\"height\":673},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fivemor.com\/?bp_activities=1\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ethiopiyawi, Azmaris \u00e9lectroniques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fivemor.com\/\",\"name\":\"Som2ny Network\",\"description\":\"Daily Deals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fivemor.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#organization\",\"name\":\"Som2ny Network\",\"url\":\"https:\/\/fivemor.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4a0953c4-logo-300x86-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4a0953c4-logo-300x86-1.png\",\"width\":300,\"height\":86,\"caption\":\"Som2ny Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/person\/b85e3c3dc0e1daea076524dc8810c371\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/729ae85bf62b9917e93538db2f2688ca?s=96&r=g&default=https%3A%2F%2Ffivemor.com%2Fwp-content%2Fplugins%2Fbuddypress-first-letter-avatar%2Fimages%2Fdefault%2F96%2Flatin_a.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/729ae85bf62b9917e93538db2f2688ca?s=96&r=g&default=https%3A%2F%2Ffivemor.com%2Fwp-content%2Fplugins%2Fbuddypress-first-letter-avatar%2Fimages%2Fdefault%2F96%2Flatin_a.png\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/fivemor.com\"],\"url\":\"https:\/\/fivemor.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ethiopiyawi, Azmaris \u00e9lectroniques - Som2ny Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ethiopiyawi, Azmaris \u00e9lectroniques - Som2ny Network","og_description":"Artistes, critiques sociaux, gardiens de la culture et de la musique\u2026 Depuis toujours, les Azmaris jouent en \u00c9thiopie un r\u00f4le majeur dans leur soci\u00e9t\u00e9. Issus de la racine \u00ab\u00a0mazammar \u00bb, qui signifie chanter en Amharique, ces po\u00e8tes-musiciens itin\u00e9rants, tr\u00e8s li\u00e9s aux traditions rurales, ma\u00eetrisent des instruments comme le masenqo (un instrument \u00e0 cordes frott\u00e9es du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828","og_site_name":"Som2ny Network","article_published_time":"2025-05-15T08:12:20+00:00","og_image":[{"width":1010,"height":673,"url":"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ethiopiywa-1010x673.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/person\/b85e3c3dc0e1daea076524dc8810c371"},"headline":"Ethiopiyawi, Azmaris \u00e9lectroniques","datePublished":"2025-05-15T08:12:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828"},"wordCount":1290,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ethiopiywa-1010x673.jpg","keywords":["Azmaris","\u00e9lectroniques","Ethiopiyawi"],"articleSection":["African Music"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828","url":"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828","name":"Ethiopiyawi, Azmaris \u00e9lectroniques - Som2ny Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ethiopiywa-1010x673.jpg","datePublished":"2025-05-15T08:12:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fivemor.com\/?p=242828"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#primaryimage","url":"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ethiopiywa-1010x673.jpg","contentUrl":"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ethiopiywa-1010x673.jpg","width":1010,"height":673},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=242828#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fivemor.com\/?bp_activities=1"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ethiopiyawi, Azmaris \u00e9lectroniques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fivemor.com\/#website","url":"https:\/\/fivemor.com\/","name":"Som2ny Network","description":"Daily Deals","publisher":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fivemor.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fivemor.com\/#organization","name":"Som2ny Network","url":"https:\/\/fivemor.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4a0953c4-logo-300x86-1.png","contentUrl":"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4a0953c4-logo-300x86-1.png","width":300,"height":86,"caption":"Som2ny Network"},"image":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/person\/b85e3c3dc0e1daea076524dc8810c371","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/729ae85bf62b9917e93538db2f2688ca?s=96&r=g&default=https%3A%2F%2Ffivemor.com%2Fwp-content%2Fplugins%2Fbuddypress-first-letter-avatar%2Fimages%2Fdefault%2F96%2Flatin_a.png","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/729ae85bf62b9917e93538db2f2688ca?s=96&r=g&default=https%3A%2F%2Ffivemor.com%2Fwp-content%2Fplugins%2Fbuddypress-first-letter-avatar%2Fimages%2Fdefault%2F96%2Flatin_a.png","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/fivemor.com"],"url":"https:\/\/fivemor.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/242828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=242828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/242828\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/242829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=242828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=242828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=242828"},{"taxonomy":"dealstore","embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fdealstore&post=242828"},{"taxonomy":"offerexpiration","embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fofferexpiration&post=242828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}