{"id":142782,"date":"2025-03-19T02:07:01","date_gmt":"2025-03-19T02:07:01","guid":{"rendered":"https:\/\/peraltafinancing.com\/african-music\/les-abranis-peace-love-and-kabylie\/"},"modified":"2025-03-19T02:07:01","modified_gmt":"2025-03-19T02:07:01","slug":"les-abranis-peace-love-and-kabylie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782","title":{"rendered":"Les Abranis : peace, love, and Kabylie"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"has-drop-cap\">Culte. Le mot est on ne peut plus appropri\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9vocation des Abranis, un groupe v\u00e9n\u00e9r\u00e9 aussi bien par les chercheurs de son du monde entier que par les z\u00e9lateurs pros\u00e9lytes de l\u2019identit\u00e9 berb\u00e8re. Pour en mesurer l\u2019impact, il suffit de se balader sur la vaste toile, o\u00f9 ces musiciens originaires d\u2019Alg\u00e9rie sont le sujet de maintes conversations comme leurs vinyles \u2013 45-tours ou LP \u2013 ont plus que la cote sur les r\u00e9seaux de diggers. Et cela ne date pas d\u2019hier, m\u00eame si une compilation publi\u00e9e sur le label suisse <a href=\"https:\/\/www.bongojoe.ch\/lesdisquesbongojoe\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.bongojoe.ch\/lesdisquesbongojoe\">Bongo Joe <\/a>remet une nouvelle fois les pleins phares sur ce l\u00e9gendaire combo. Comment expliquer un tel ph\u00e9nom\u00e8ne qui traverse les \u00e2ges ? \u00ab <em>Il y a sans doute un sentiment de nostalgie pour la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration n\u00e9e en Europe, qui est curieuse de ce que nous repr\u00e9sentons. A l\u2019\u00e9poque, nous incarnions la symbiose entre l\u2019Europe et le monde kabyle. Nous \u00e9tions au moment de l\u2019apog\u00e9e de l\u2019ouverture culturelle qui a domin\u00e9 dans le monde<\/em> \u00bb, analyse Shamy, cofondateur du groupe qui f\u00eatera l\u2019an prochain ses quatre-vingts ans.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"599\" height=\"299\" src=\"https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Karim-Abranis-et-Shamy-el-Baz-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-124131\" srcset=\"https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Karim-Abranis-et-Shamy-el-Baz-.jpg 599w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Karim-Abranis-et-Shamy-el-Baz--465x232.jpg 465w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Karim-Abranis-et-Shamy-el-Baz--375x187.jpg 375w\" sizes=\"(min-width:1010px) 759px,100vw\"\/><figcaption>Karim Abranis &amp; Shamy el Baz, les deux inventeurs des Abranis<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00ab <em>Nous avons m\u00eame \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 la Sacem dans les scopitones (<\/em>jukebox associant l\u2019image au son, NDLR<em>). Devant Johnny et Claude Fran\u00e7ois !<\/em> \u00bb, assure le m\u00eame homme, auteur de nombreux documentaires et livres. Ce n\u2019\u00e9tait pas rien pour ce groupe n\u00e9 dans la t\u00eate de deux jeunes Kabyles \u00e9migr\u00e9s en France, o\u00f9 ils fr\u00e9quenteront les bars kabyles qui font les chaudes nuits du nord est parisien, tout en \u00e9coutant les musiques de leur jeunesse : Elvis Presley, James Brown, Otis Redding, Duke Ellington, les Beatles, les Rolling Stones et ainsi de suite. Liste non exhaustive, dont le futur octog\u00e9naire aime pr\u00e9ciser que Cat Stevens en \u00e9tait le chanteur pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Ambassadeurs de la \u00ab Rockabylie \u00bb<\/h5>\n<p>Tout a commenc\u00e9 en 1967, lorsque ces deux jeunes font le pari de cr\u00e9er un groupe branch\u00e9 rock. Le premier, Abdelkader Chemini, n\u00e9 en 1944 et plus connu sous le sobriquet de Shamy El Baz, est arriv\u00e9 en France au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 dans le djebel par l\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise. Il y subira 33 op\u00e9rations, portant \u00e0 tout jamais les stigmates de cette guerre qui ne dit alors pas son nom, mais fera de cette r\u00e9silience une nouvelle chance : il va saisir l\u2019opportunit\u00e9 de reprendre ses \u00e9tudes en autodidacte et apprendre les premiers rudiments aux claviers. \u00ab <em>J\u2019ai vite compris la diff\u00e9rence entre le peuple et le pouvoir. Ce sont deux choses tellement distinctes<\/em> \u00bb, insiste encore en 2023 celui qui vit depuis soixante ans en France, partageant d\u00e9sormais son temps entre Honfleur et Paris. Quant au second et plus jeune Karim Abdenour, Sid Mohand Tahar \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil, il est arriv\u00e9 \u00e0 treize ans en France, juste apr\u00e8s les accords d\u2019Evian qui scellent l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Alg\u00e9rie. Loin de ses montagnes natales, celui qui a touch\u00e9 sa premi\u00e8re guitare en d\u00e9barquant sur les bords de Seine va bient\u00f4t fr\u00e9quenter le Golf Drouot (club rock \u00e0 Paris, NDLR), et y trouver mati\u00e8re \u00e0 imaginer de donner du rock une version originale, \u00ab le rockabyle \u00bb. Ce sera Les Abranis, une bande de jeunes parmi tant alors que la plan\u00e8te bruisse en pleine effervescence hippie, une \u00e8re de r\u00e9volutions fleuries en mode <em>peace and love<\/em>.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-dailymotion wp-block-embed-dailymotion wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<p>\n<iframe title=\"Les ABRANIS (El Mossika) Clip Scopitone 1974 \/ Rock Kabyle psych\u00e9d\u00e9lique\" frameborder=\"0\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/geo.dailymotion.com\/player.html?video=xquu1a&amp;\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n<\/p>\n<\/figure>\n<p>Les Abranis donc, un nom qui ne doit rien au hasard pour cette formation du genre abrasif. \u00ab <em>Durant des si\u00e8cles, trois tribus berb\u00e8res couvraient une zone qui s\u2019\u00e9tend de l\u2019Egypte \u00e0 la Mauritanie. Deux se faisaient constamment la guerre, et la troisi\u00e8me \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme plus pacificatrice. C\u2019\u00e9tait les Branis, qui agissaient comme des r\u00e9conciliateurs<\/em> \u00bb, assure Shamy qui reconna\u00eet dans ce choix une forme d\u2019\u00ab <em>all\u00e9gorie quant \u00e0 leurs objectifs<\/em> \u00bb. D\u2019un point de vue musical, ceux-ci consistent \u00e0 formuler un trait d\u2019union entre le folklore de leurs origines et les sonorit\u00e9s qui traversent de part en part le monde, une fusion qu\u2019ils formulent d\u00e8s 1973 avec le batteur Samir Chabane et le guitariste Madi Mahdi. Le 45-tours <em>Athedjaladde<\/em>, titre qui introduit la pr\u00e9sente compilation baptis\u00e9e <em>Amazigh Freedom Rock<\/em>, en fournit une bonne id\u00e9e. Un sentiment de libert\u00e9 formelle, dont t\u00e9moigne tout autant \u00ab Ayetheri<em> <\/em>A<em> <\/em>L\u2019Afjare \u00bb, autre chanson grav\u00e9e en 1973 o\u00f9 la tonalit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale \u2013 un garage rock teint\u00e9 de post-psych\u00e9d\u00e9lisme \u2013 n\u2019exclut pas d\u2019oser les rythmiques pentatoniques.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Des chevelus qui irritent le FLN\u00a0<\/h5>\n<p>C\u2019est tout autant dans une voie m\u00e9diane qu\u2019ils \u00e9crivent leurs paroles. Le propos ? \u00ab <em>Social, philosophique, festif, sentimental, parfois rebelle et revendicatif\u2026<\/em> \u00bb, souligne aujourd\u2019hui Karim, le chanteur et principal compositeur. \u00ab <em>Les textes \u00e9taient<\/em> <em>moins crus que <a href=\"https:\/\/pan-african-music.com\/tag\/matoub-lounes\/\">Matoub Loun\u00e8s<\/a><\/em>, temp\u00e8re Shamy. <em>Nous \u00e9tions inspir\u00e9s par les auteurs kabyle du 18<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle et la modernit\u00e9 de notre \u00e9poque.<\/em> \u00bb Et cette synth\u00e8se prenait la forme de m\u00e9taphores et paraboles, qui \u00e9voquent \u00e0 mi-mots la situation du peuple amazigh dans l\u2019Alg\u00e9rie post-coloniale. Chacun n\u00e9anmoins en comprendra vite la port\u00e9e, \u00e0 en jauger l\u2019\u00e9cho que leurs chants provoquent dans les montagnes nord-africaines. D\u2019ailleurs, cette pr\u00e9vention \u00e0 ne pas prendre de front le gouvernement d\u2019Alger ne les pr\u00e9munira nullement de s\u00e9rieuses gal\u00e8res quand, partant en bagnole de Chelles en banlieue parisienne, ils d\u00e9barquent en Alg\u00e9rie pour le premier festival de la chanson alg\u00e9rienne en 1973.<\/p>\n<p>\u00ab <em>Les officiels alg\u00e9riens avaient peur qu\u2019on chante en fran\u00e7ais ou anglais. En fait quand on a commenc\u00e9 en kabyle, ils ont vite compris : au bout de trois chansons, ils ont baiss\u00e9 le rideau !<\/em> \u00bb, se souvient mi-amus\u00e9 mi-ironique Shamy \u00e0 qui on enl\u00e8ve alors son passeport six mois durant.\u00a0En clair, les autorit\u00e9s d\u2019Alger mettent un s\u00e9rieux coup de pression pour que le groupe chante en arabe, ce qu\u2019il fera non sans \u00ab <em>d\u00e9rision<\/em> \u00bb en composant une chanson avec trois couplets \u2013 un en arabe, un en fran\u00e7ais, un en kabyle \u2013 puis en signant la bande originale d\u2019un film, au titre explicite (<em>les \u00c9trangers<\/em>). \u00ab <em>Le pouvoir arabo-baassiste consid\u00e9rait notre arriv\u00e9e comme l\u2019intrusion d\u2019un parasite. Ils estimaient que notre style \u00e9tait un mauvais exemple pour la jeunesse. Ce qui les d\u00e9rangeait le plus, c\u2019est que les textes soient chant\u00e9s en kabyle, langue m\u00e9pris\u00e9e et quasiment interdite<\/em> \u00bb, reprend Karim. \u00ab <em>Pour le pouvoir alg\u00e9rien, nous \u00e9tions per\u00e7us comme des d\u00e9cadents, porteurs des germes du capitalisme.<\/em> \u00bb, rench\u00e9rit Shamy. Et ce fut tout naturellement la double peine pour ce groupe d\u2019hirsutes affranchis qui mena\u00e7aient les valeurs de l\u2019\u00c9tat nation en pleine \u00e9dification. Le Pr\u00e9sident Boumedi\u00e8ne ira jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9unir quatre ministres pour \u00e9voquer le probl\u00e8me de ce groupe qui remplit les stades en important des id\u00e9ologies contraires \u00e0 l\u2019esprit du <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Front_de_lib%C3%A9ration_nationale_(Alg%C3%A9rie)\">FLN<\/a>.<\/p>\n<p>\u00ab <em>Nous souhaitions simplement d\u00e9terrer ce que le pouvoir cherchait \u00e0 enterrer<\/em> \u00bb, clarifie tout net Shamy, qui aime \u00e0 dire que Saint Augustin \u00e9tait berb\u00e8re, et que neuf papes furent kabyles. Toujours est-il que les Abranis vont d\u00e8s lors se positionner \u00e0 l\u2019avant-garde du mouvement du renouveau culturel amazigh. <em>\u00ab Et puis il y a eu Djamel Allam, Idir\u2026<\/em> \u00bb, ajoute Shamy, \u00e9num\u00e9rant les mouvements insurrectionnels li\u00e9s \u00e0 cette communaut\u00e9 : \u00ab <em>Le printemps 80, le mouvement de 1988, 2001 et le printemps noir sur lequel j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 un film, tous viennent de Kabylie. Et m\u00eame le hirak reprend nos slogans.<\/em> \u00bb On comprend alors mieux pourquoi en 1975, leur premi\u00e8re grande tourn\u00e9e alg\u00e9rienne est frapp\u00e9e par une interdiction de concert en Kabylie, provoquant manifestations et affrontements avec les forces de l\u2019ordre en place, qui se r\u00e9soudra \u00e0 autoriser le spectacle pour calmer les esprits. \u00ab <em>Nos fans furent m\u00eame bouscul\u00e9s et battus, arr\u00eat\u00e9s et maltrait\u00e9s, voire tortur\u00e9s, notamment \u00e0 Sidi-Aich lors d\u2019un gala annul\u00e9 par la police \u00e0 la derni\u00e8re minute<\/em> \u00bb, pr\u00e9cise Karim. Et d\u2019ajouter qu\u2019ils furent par la suite sujets de censures par la radio et t\u00e9l\u00e9vision officielle.<\/p>\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00ab Un laboratoire perp\u00e9tuel cr\u00e9atif \u00bb<\/h5>\n<p>Tout comme l\u2019esth\u00e9tique mute au fil des ann\u00e9es pour ces musiciens qui ajoutent en mesure des cordes et accords \u00e0 leur jeu, le combo va \u00eatre sujet \u00e0 de nombreux changements de personnel, suite au d\u00e9part d\u00e8s 1975 des premiers piliers que furent Samir Chabane et Madi Mahdi. Au hasard des albums que les Abranis enregistrent, on retrouve des exil\u00e9s d\u2019Alg\u00e9rie comme des musiciens de la sc\u00e8ne fran\u00e7aise, dont le bassiste Jannick Top et le batteur D\u00e9d\u00e9 Ceccarelli, autant d\u2019ajouts qui ne retranchent rien au caract\u00e8re originel et original de ce groupe qui a pour socle les compositions de Shamy et Karim, \u00ab <em>une base improvis\u00e9e en yaourt d\u2019o\u00f9 ressortait toutes nos r\u00e9f\u00e9rences. (\u2026)<\/em> <em>Il s\u2019agissait d\u2019un laboratoire perp\u00e9tuel cr\u00e9atif. A la diff\u00e9rence d\u2019autres qui ont modernis\u00e9 le traditionnel, \u00e0 l\u2019image de Nass El Ghiwane, ou de Vigon qui chantait en anglais. \u00bb,<\/em> pr\u00e9cise Shamy, des plus \u00e9rudits lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019\u00e9voquer la diffusion de la culture kabyle \u00e0 travers les \u00e2ges. \u00ab <em>Nous avons m\u00eame utilis\u00e9 des instruments bretons ! Cela remonte \u00e0 Hannibal.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p>Le caract\u00e8re pr\u00e9curseur et singulier des Abranis, habitu\u00e9s comme les tout bons au plateau du <em>Pop Club<\/em> de Jos\u00e9 Artur mais boud\u00e9s par la plupart des m\u00e9dias <em>mainstream<\/em> \u2013 \u00ab <em>Hormis quelques maisons de la culture, ce sont surtout des associations qui nous demandaient pour des galas de solidarit\u00e9 gratuitement parce qu\u2019elles \u00e9taient elles-m\u00eames sans sous<\/em> \u00bb, rappelle Karim \u2013 s\u2019av\u00e8re \u00e0 chaque seconde de cette compilation, qui puise dans leur abondante discographie consign\u00e9e entre 1973 et 1983, leur \u00e2ge d\u2019or qui eut pour apog\u00e9e le dr\u00f4lement bien-nomm\u00e9 <em>Album N\u00b01. <\/em>A partir du milieu des ann\u00e9es 1980, si le groupe continue de tourner, en Afrique du Nord comme en Europe, ayant m\u00eame Les N\u00e9gresses Vertes et la Mano Negra pour premi\u00e8res parties en Allemagne, il n\u2019ira plus qu\u2019\u00e9pisodiquement en studio. Il est d\u00e9sormais loin le temps du sombre <em>Abranis 77<\/em>, br\u00fblot paru sur Bordj El Fen, un label alg\u00e9rien, tout comme le suivant. <em>Imit\u00e9 Tayri<\/em> en 1978, d\u2019une tonalit\u00e9 autrement plus festive.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1010\" height=\"456\" src=\"https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/My-project-2-1010x456.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-124185\" srcset=\"https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/My-project-2-1010x456.jpg 1010w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/My-project-2-759x343.jpg 759w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/My-project-2-1440x650.jpg 1440w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/My-project-2-661x298.jpg 661w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/My-project-2-465x210.jpg 465w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/My-project-2-375x169.jpg 375w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/My-project-2.jpg 1817w\" sizes=\"auto, (min-width:1010px) 759px,100vw\" loading=\"lazy\"\/><figcaption>\u00a9 Archives Bongo Joe<\/figcaption><\/figure>\n<p>Vingt ans apr\u00e8s leurs premiers sillons, Shamy El Baz et Karim Abdenour se rendent en studio en 1993 pour produire en Alg\u00e9rie sur leurs deniers un nouvel album, alors que le pays vient d\u2019entamer la d\u00e9cennie noire qui va d\u00e9cimer toute la culture locale. Ce sera l\u2019acte final, les deux amis de toujours \u2013 \u00ab <em>jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui<\/em> \u00bb, assure encore Shamy \u2013 \u00e9tant en d\u00e9saccord. \u00ab <em>Karim a accept\u00e9 de chanter pour Alger, capitale de la culture arabe.<\/em> <em>Pas moi !<\/em> \u00bb, se souvient v\u00e9h\u00e9ment l\u2019a\u00een\u00e9. Et il faudra attendre plus de dix ans avant qu\u2019une nouvelle formule du groupe r\u00e9apparaisse, avec Karim, d\u00e9sormais retrait\u00e9 et install\u00e9 en Alg\u00e9rie, mais aussi certains de ses enfants, dont Bela\u00efd \u00e0 la guitare. \u00ab <em>Abranis est devenu un concept plus qu\u2019un groupe fig\u00e9 sur quelques individus. Une bonne quarantaine de musiciens entre les guitaristes, batteurs et bassistes ont fait une apparition dans cette aventure<\/em>\u00bb, souligne Karim.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Un concept toujours vivant et actif, \u00ab <em>avec beaucoup de projets de compositions de studios, de clips<\/em> \u00bb selon ce dernier qui a annonc\u00e9 publiquement arr\u00eater la sc\u00e8ne. Difficile malgr\u00e9 tout d\u2019entrevoir une descendance artistique \u00e0 ces dr\u00f4les d\u2019ovnis apparus voici un demi-si\u00e8cle dans le paysage discographique, malgr\u00e9 tout le boucan provoqu\u00e9 par leurs innombrables concerts en Alg\u00e9rie, face \u00e0 des stades combles. Certes, \u00e0 \u00e9couter Shamy, Khaled aurait dit que les Abranis lui avaient donn\u00e9 l\u2019id\u00e9e de faire du \u00ab moderne \u00bb, mais il serait difficile de voir dans les chantres du <a href=\"https:\/\/pan-african-music.com\/tag\/rai\/\">ra\u00ef<\/a> des h\u00e9ritiers de ces pionniers. A tout prendre, ce serait \u00e0 l\u2019autre bout du plus grand pays d\u2019Afrique que se trouvent des musiciens marchant \u00e0 leur mani\u00e8re dans les traces des Abranis. Les <a href=\"https:\/\/pan-african-music.com\/tag\/tinariwen\/\">Tinariwen<\/a> et tous les adeptes du blues du d\u00e9sert, le son tamasheq qui affirme une identit\u00e9 discordante avec l\u2019\u00c9tat central. \u00ab<em> Leur d\u00e9marche est la m\u00eame, dans le look comme dans les paroles, et comme nous ils utilisent des guitares pleines de rock et de blues.<\/em> \u00bb<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Les-abranis-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-122786\" srcset=\"https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Les-abranis-1.jpeg 500w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Les-abranis-1-100x100.jpeg 100w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Les-abranis-1-465x465.jpeg 465w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Les-abranis-1-375x375.jpeg 375w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Les-abranis-1-200x200.jpeg 200w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Les-abranis-1-85x85.jpeg 85w, https:\/\/pan-african-music.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Les-abranis-1-73x73.jpeg 73w\" sizes=\"auto, (min-width:1010px) 759px,100vw\" loading=\"lazy\"\/><figcaption><a href=\"https:\/\/abranis.bandcamp.com\/album\/amazigh-freedom-rock-1973-1983\">Les Abranis, <em>Amazigh freedom Rock <\/em>est paru chez Bongo Joe.<br \/><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p><script type=\"c8d69cde6910241bf4d0a1f2-text\/javascript\">\n!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?\nn.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbq=n;\nn.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;\nt.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,\ndocument,'script','https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js?v=next');\n<\/script><script type=\"c8d69cde6910241bf4d0a1f2-text\/javascript\">\n          !function(f,b,e,v,n,t,s)\n          {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?\n          n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};\n          if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';\n          n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;\n          t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];\n          s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',\n          'https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js');\n          fbq('init', '304027956726511');\n          fbq('track', 'PageView');\n        <\/script><br \/>\n<br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Culte. Le mot est on ne peut plus appropri\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9vocation des Abranis, un groupe v\u00e9n\u00e9r\u00e9 aussi bien par les chercheurs de son du monde entier que par les z\u00e9lateurs pros\u00e9lytes de l\u2019identit\u00e9 berb\u00e8re. Pour en mesurer l\u2019impact, il suffit de se balader sur la vaste toile, o\u00f9 ces musiciens originaires d\u2019Alg\u00e9rie sont le sujet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":142783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12025],"tags":[60541,60542,27834,465,4261],"dealstore":[],"offerexpiration":[],"class_list":["post-142782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-african-music","tag-abranis","tag-kabylie","tag-les","tag-love","tag-peace"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les Abranis : peace, love, and Kabylie - Som2ny Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Abranis : peace, love, and Kabylie - Som2ny Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Culte. Le mot est on ne peut plus appropri\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9vocation des Abranis, un groupe v\u00e9n\u00e9r\u00e9 aussi bien par les chercheurs de son du monde entier que par les z\u00e9lateurs pros\u00e9lytes de l\u2019identit\u00e9 berb\u00e8re. Pour en mesurer l\u2019impact, il suffit de se balader sur la vaste toile, o\u00f9 ces musiciens originaires d\u2019Alg\u00e9rie sont le sujet [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Som2ny Network\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-19T02:07:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R-5258290-1442437364-1562.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"596\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/person\/b85e3c3dc0e1daea076524dc8810c371\"},\"headline\":\"Les Abranis : peace, love, and Kabylie\",\"datePublished\":\"2025-03-19T02:07:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782\"},\"wordCount\":2126,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R-5258290-1442437364-1562.jpg\",\"keywords\":[\"Abranis\",\"Kabylie\",\"les\",\"LOVE\",\"peace\"],\"articleSection\":[\"African Music\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782\",\"url\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782\",\"name\":\"Les Abranis : peace, love, and Kabylie - Som2ny Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R-5258290-1442437364-1562.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-19T02:07:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R-5258290-1442437364-1562.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R-5258290-1442437364-1562.jpg\",\"width\":596,\"height\":530},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fivemor.com\/?bp_activities=1\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Abranis : peace, love, and Kabylie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fivemor.com\/\",\"name\":\"Som2ny Network\",\"description\":\"Daily Deals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fivemor.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#organization\",\"name\":\"Som2ny Network\",\"url\":\"https:\/\/fivemor.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4a0953c4-logo-300x86-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4a0953c4-logo-300x86-1.png\",\"width\":300,\"height\":86,\"caption\":\"Som2ny Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/person\/b85e3c3dc0e1daea076524dc8810c371\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/729ae85bf62b9917e93538db2f2688ca?s=96&r=g&default=https%3A%2F%2Ffivemor.com%2Fwp-content%2Fplugins%2Fbuddypress-first-letter-avatar%2Fimages%2Fdefault%2F96%2Flatin_a.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/729ae85bf62b9917e93538db2f2688ca?s=96&r=g&default=https%3A%2F%2Ffivemor.com%2Fwp-content%2Fplugins%2Fbuddypress-first-letter-avatar%2Fimages%2Fdefault%2F96%2Flatin_a.png\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/fivemor.com\"],\"url\":\"https:\/\/fivemor.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Abranis : peace, love, and Kabylie - Som2ny Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les Abranis : peace, love, and Kabylie - Som2ny Network","og_description":"Culte. Le mot est on ne peut plus appropri\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9vocation des Abranis, un groupe v\u00e9n\u00e9r\u00e9 aussi bien par les chercheurs de son du monde entier que par les z\u00e9lateurs pros\u00e9lytes de l\u2019identit\u00e9 berb\u00e8re. Pour en mesurer l\u2019impact, il suffit de se balader sur la vaste toile, o\u00f9 ces musiciens originaires d\u2019Alg\u00e9rie sont le sujet [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782","og_site_name":"Som2ny Network","article_published_time":"2025-03-19T02:07:01+00:00","og_image":[{"width":596,"height":530,"url":"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R-5258290-1442437364-1562.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/person\/b85e3c3dc0e1daea076524dc8810c371"},"headline":"Les Abranis : peace, love, and Kabylie","datePublished":"2025-03-19T02:07:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782"},"wordCount":2126,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R-5258290-1442437364-1562.jpg","keywords":["Abranis","Kabylie","les","LOVE","peace"],"articleSection":["African Music"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782","url":"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782","name":"Les Abranis : peace, love, and Kabylie - Som2ny Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R-5258290-1442437364-1562.jpg","datePublished":"2025-03-19T02:07:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fivemor.com\/?p=142782"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#primaryimage","url":"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R-5258290-1442437364-1562.jpg","contentUrl":"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R-5258290-1442437364-1562.jpg","width":596,"height":530},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fivemor.com\/?p=142782#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fivemor.com\/?bp_activities=1"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Abranis : peace, love, and Kabylie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fivemor.com\/#website","url":"https:\/\/fivemor.com\/","name":"Som2ny Network","description":"Daily Deals","publisher":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fivemor.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fivemor.com\/#organization","name":"Som2ny Network","url":"https:\/\/fivemor.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4a0953c4-logo-300x86-1.png","contentUrl":"https:\/\/fivemor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4a0953c4-logo-300x86-1.png","width":300,"height":86,"caption":"Som2ny Network"},"image":{"@id":"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/person\/b85e3c3dc0e1daea076524dc8810c371","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fivemor.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/729ae85bf62b9917e93538db2f2688ca?s=96&r=g&default=https%3A%2F%2Ffivemor.com%2Fwp-content%2Fplugins%2Fbuddypress-first-letter-avatar%2Fimages%2Fdefault%2F96%2Flatin_a.png","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/729ae85bf62b9917e93538db2f2688ca?s=96&r=g&default=https%3A%2F%2Ffivemor.com%2Fwp-content%2Fplugins%2Fbuddypress-first-letter-avatar%2Fimages%2Fdefault%2F96%2Flatin_a.png","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/fivemor.com"],"url":"https:\/\/fivemor.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=142782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/142783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=142782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=142782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=142782"},{"taxonomy":"dealstore","embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fdealstore&post=142782"},{"taxonomy":"offerexpiration","embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fofferexpiration&post=142782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}