Benefits brokers who rely on cost-shifting to tackle rising premiums are misdiagnosing the problem, says one ...